现代汉语构式的语义表征与构式知识库的构建 

主讲人：詹卫东教授 

时间：2015-06-18 15:10 

地点：北大哲学系B114（地下） 

简介： 传统的基于词汇语义组合的句义表示框架，在应用于真实语料的句法语义分析和内容理解任务时，虽可以覆盖一般的情况，但还是碰到不少问题，其中构式（construction）的语义该如何分析，就是一个很大的问题，是面向语义计算的语料库标注中需要解决的难题。本文在借鉴国外形式化构式语法理论研究（如Sign-based Construction Grammar以及基于框架网的构式语料标注研究（FrameNet Construction）基础上，探讨汉语构式的语义表征问题。本文把构式看作是词和短语之外的语言单位。作为基于语块（chunk）的语言单位，构式是对基于词的常规语法组合的必要补充。构式的语义描述，需要在语块中区分常项和变项，融汇词语与结构的语义模式、综合内部和外部的约束条件，进行分层描写，给出语义描述框架。 

在语言工程层面，构式的知识描述更适合采用类似词库的方式。为此，我们收集了现代汉语1300多条构式，大体分为四种类型：（1）短语型构式；（2）复句型构式；（3）半凝固型构式；（4）实例化构式。现阶段重点分析了短语型构式（484条，占37%）的句法形式和语义构成特征，大体有六种情况：（1）异常组配（例如：那个紧张啊）；（2）同型复现（例如：一天比一天严重）；（3）成分省略（例如：糊涂得可以）；（4）成分冗余（例如：像做贼似的）；（5）语序异常（例如：老百姓一个）；（6）论元结构异常（例如：跑了我一身汗）。在此基础上，本文通过示例方式，介绍目前初步提出的一个分层级描写构式语义的框架，包括：（1）字面义；（2）命题义；（3）指称义；（4）交际义。其中字面义对构式内部成分所属的基本概念范畴加以描写。命题义对构式所包含的基础谓词事件结构加以描写（还有待扩展到复合事件内部关系语义描述）。指称义则说明构成成分中名词性成分取内涵语义还是外延语义。交际义是构式语义描写的重点，对说话人的交际意图，构式适用语境，交际效果（如修辞色彩）等加以说明。 

* 本文研究工作得到国家重点基础研究发展计划（2014CB3405042013），教育部人文社科重点研究基地重大项目（13JJD740001），国家社科基金重大项目（12&ZD175）和国家社科基金面上项目（12BYY061）资助，特此致谢。 

主讲人简介： 詹卫东 男，1999年获北京大学博士学位后留校任教。现为北京大学中文系教授，计算语言学研究所副所长。主讲课程“现代汉语”“自然语言处理导论”“语言工程与中文信息处理”“计算语言学概论”等。主要研究领域为现代汉语语法、词汇语义学、语言知识工程、语文文字规范研究等。著有《面向中文信息处理的现代汉语短语结构规则研究》（清华大学出版社2000年），合编应用语言学教材《计算语言学概论》（商务印书馆2003年），主编《出版物上数字用法》国家标准（中国标准出版2011年）。 

欢迎老师和同学们参加！

发布时间：2015-06-11 20:00:57